語言
0 0

玫瑰的奇妙護膚功效

2021年10月19日

“Rose is a rose is a rose is a rose”
—— 摘自著名詩人格特魯德・斯坦 (Gertrude Stein) 1913年的《神聖的艾米莉》(Sacred Emily)

玫瑰不僅擁有美豔絕倫的外表和令人陶醉的氣味，此「花中之后」更是過去數千年來獲最多研究證實其功效的天然護膚成分之一。以玫瑰來護膚可追溯至古埃及，當時的人會煮玫瑰來製作修復膏，亦會在油中注入玫瑰以清潔皮膚及保護皮膚免受嚴酷乾燥的沙漠風塵傷害。傳說中埃及妖后甚至會以注入玫瑰花瓣的牛奶浸浴、將她的船帆浸泡在玫瑰花水中讓香氣隨風漂來，並在愛人到訪時將家裡鋪滿玫瑰花瓣，好讓他每次聞到玫瑰均會想起她。

不管玫瑰是否您杯茶，它的護膚功效絕對是無可置疑。然而，要清楚知道的是，並非所有玫瑰都是一樣，而功效亦會按照品種、產地、萃取方式、配方等等而有所不同。

____________________________________

護膚品中的主要玫瑰品種

大馬士革玫瑰 (Rosa Damascena)：最優質的大馬士革玫瑰來自保加利亞和土耳其，且僅會在5月至6月間開花一個月。被認為是護膚品中功效最強的玫瑰品種。主要製作成玫瑰精油和玫瑰純露。

千葉玫瑰 (Rosa Centifolia)：也被稱為百葉薔薇、摩洛哥玫瑰、五月玫瑰等。最優質的千葉玫瑰來自摩洛哥、法國和埃及。主要製作成玫瑰水純露及玫瑰萃取，但亦會被製成玫瑰精油。

銹紅玫瑰 (Rosa Rubiginosa) & 犬玫瑰 (Rosa Canina)：雖然兩者均生長於許多國家，但智利和賴索托出產的為最優質。主要製作成玫瑰果(籽)油。

白玫瑰 (Rosa Alba)：主要生長於保加利亞。常製作成白玫瑰純露，亦會製作成玫瑰精油，卻因為需要大馬士革玫瑰兩倍的花瓣分量才能提煉出同等分量的精油，因此極為罕見，且大多為訂製。

____________________________________

護膚品中成見的玫瑰成分及各自的護膚效能

玫瑰在護膚品中主要以四種形式出現：(依效能強弱排列) 玫瑰精油、玫瑰果(籽)油、玫瑰純露及玫瑰萃取。雖然它們大致上功效相近，但亦有個別特質。

____________________________________

玫瑰精油

因獨特的氣候和土壤條件、空氣濕度、多雲度和降雨量，只有保加利亞和土耳其的少數大馬士革玫瑰供應農家，以及摩洛哥、法國和埃及的少數千葉玫瑰供應農家，能確保玫瑰精油的收成和正確加工過程。再加上以蒸餾提煉的純玫瑰精油奧圖玫瑰 (Rose Otto) 需要 4-6kg 玫瑰花瓣才能提煉出 1ml (沒錯，真的是1毫升)，而以溶劑提煉的玫瑰原精 (Rose Absolute) 亦只能提煉出多一點點，難怪注入了純正玫瑰精油的產品價錢相對昂貴。換句話說，不要期望和相信便宜的產品能含有純正玫瑰精油。正所謂一分錢一分貨，非純正玫瑰精油根本不能提供真正的護膚效能，反而有機會刺激皮膚。

說到其護膚效能，一滴玫瑰精油已含有數百種成分，包括維他命、礦物質、抗氧化物、多酚及各種植物營養素，並經研究證實有助抗衰老、增加膠原蛋白、活膚、緊緻、滋養、保濕、抗炎、抗菌、抗病毒、排毒，同時有效減少暗瘡、色斑、疤痕及妊娠紋。此外，它亦有助改善濕疹、玫瑰痤瘡、牛皮癬、皮炎，以及促進傷口癒合。

值得一提的是，即使是玫瑰的香氣也能直接影響到皮膚——2011年在日本進行的一項研究發現，吸入玫瑰精油的氣味會減少慢性壓力對皮膚的影響，且能抑制水分流失及阻止屏障功能受破壞。

產品建議
AGENT NATEUR
holi(oil) Ageless Face Serum 玫瑰檀香抗老修護精華油 <- 點擊選購

Product Recommendation
KLUR
Elements of Comfort 滋養修復身體潤膚油 <- 點擊選購

____________________________________

玫瑰果油

與萃取自玫瑰花瓣的玫瑰精油不同，玫瑰果(籽)油是從銹紅玫瑰及犬玫瑰開花後留下的果實提煉出來。它主要含有高濃度維他命A、C、D、E、類胡蘿蔔素、黃酮類化合物、必需脂肪酸和抗氧化物等，因此能促進細胞再生和膠原蛋白合成、撫平皺紋細紋、鞏固脂質屏障、抑制黑色素、減淡色斑、減少泛紅、改善暗瘡炎症，以及舒緩濕疹與玫瑰痤瘡。

而兩種玫瑰品種中，銹紅玫瑰比犬玫瑰更勝一籌。原因是銹紅玫瑰含有的天然活性反式維甲酸 (trans-retinoic acid) 能強效修復皮膚、加速皮膚更新、修復疤痕和促進組織再生，以及減淡細紋、皺紋及妊娠紋。